private investor

The increased access that central banks now enjoy does not extend to private-sector asset managers, who can only obtain access to the onshore market through the Qualified Foreign Institutional Investor Programme ( QFII) or its renminbi-denominated cousin, RQFII.

外国央行如今享受的日益开放的投资通道，并未延伸至私人部门资产管理公司，后者只能通过合格境外机构投资者（QFII）或者与之类似的人民币合格境外机构投资者（RQFII）计划，获得进入中国境内市场的通道。

The private investor that we welcome home is contributive also those who share fund prepare.

我们欢迎国内的私人投资者也出资参与基金的筹备.

T Rowe price is not known as an activist investor, but one area where its hackles have beenraised is the trend to leveraged buy-outs by private equity firms.

t rowe price并不是有名的维权投资者，但有一种事情会让它愤怒，那就是私人股本公司杠杆收购的趋势。

Our advisory service can be classified as private placement , M & private equity and Angel Investor Salon.

我们的顾问服务可以概括为私募融资 、 兼并 收购、直接投资和天使投资人沙龙.

Our advisory service can be classified as private placement , M & private equity and Angel Investor Salon.

我们的顾问服务可以概括为私募融资 、 兼并 收购、直接投资和天使投资人沙龙.

What tell here change demesne mean by private investor the share of place hold increases increasingly.

这里所讲的私有化意味着由私人投资者所持有的股份日益增加.

The Presidio Parkway, a six-lane toll road that will connect the city of San Francisco to the Golden Gate Bridge, is one project that some private investor groups are considering.

新普雷西迪奥风景公路（Presidio Parkway）是一条拟建的连接旧金山市和金门大桥（Golden Gate Bridge）的六车道收费公路，一些私人投资者团体正在考虑这个项目。

The New York-based investor was one of three firms mandated in 2010 to pick up$ 1.5bn of private equity investments for China Investment Corp, the country's sovereign wealth fund.

这家总部位于纽约的投资机构，是2010年受中国主权财富基金中投公司（CIC）之托、投资15亿美元于私人股本资产的三家公司之一。

The sailing centre was leased for 45 years to a private investor.

帆船中心租给了一位私人投资商,租期45年.

In a filing to the Hong Kong stock exchange on Wednesday night, Rongsheng said it would sell convertible warrants to Wang Ping, a private equity investor, and change its name to China Huarong Energy Co.

熔盛重工在周三晚提交给港交所的一份文件中称，其将向私人股本投资者王平出售可转换认股权证，并更名为中国华荣能源（China Huarong Energy Co.）。